เป็นเพลงอีกเพลงหนึ่งที่โ่ด่งดังเป็นที่รู้จักกันในวงวัยรุ่นในช่วงหลายสิบปีก่อน ใครไม่รู้จักเพลงนี้ก็เรียกกันว่าคุณเชยกันเลยทีเดียว สำหรับเพลงนี้เป็นเพลงที่ฟังกันได้ทุกยุคทุกสมัยได้เลยทีเดียว
Sailing
Rod Stewart
I
am sailing, I am sailing,
ฉันแล่นเรือไป, ฉันล่องเรือไป
home again 'cross the sea.
ข้ามทะเลเพื่อที่จะกลับบ้าน
I am sailing, stormy waters,
ฉันแล่นเรือ ผ่านพายุในน่านน้ำ
to be near you, to be free.
เพื่อที่จะให้ได้อยู่ใกล้เธอ, อย่างอิสระเสรี
ฉันแล่นเรือไป, ฉันล่องเรือไป
home again 'cross the sea.
ข้ามทะเลเพื่อที่จะกลับบ้าน
I am sailing, stormy waters,
ฉันแล่นเรือ ผ่านพายุในน่านน้ำ
to be near you, to be free.
เพื่อที่จะให้ได้อยู่ใกล้เธอ, อย่างอิสระเสรี
I am flying, I am flying,
ฉันล่องลอยไป, ฉันล่องลอยไป
like a bird 'cross the sky.
เหมือนกับนกที่บินข้ามขอบฟ้า
I am flying, passing high clouds,
ฉันบินผ่านก้อนเมฆสูง
to be with you, to be free.
ฉันล่องลอยไป, ฉันล่องลอยไป
like a bird 'cross the sky.
เหมือนกับนกที่บินข้ามขอบฟ้า
I am flying, passing high clouds,
ฉันบินผ่านก้อนเมฆสูง
to be with you, to be free.
เพื่อที่จะได้อยู่กับเธอ, อย่างอิสระเสรี
Can you hear me, can you hear
me
เธอได้ยินฉันไหม, เธอได้ยินฉันหรือเปล่า
thro' the dark night, far away,
ตลอดคืนที่มืดมิด, อันไกลแสนไกล
I am dying, forever trying,
ฉันกำลังจะตาย, ด้วยความทุกข์ทรมานไม่มีที่สิ้นสุด
to be with you, who can say.
เพื่อที่จะอยู่กับเธอ, ใครจะว่าอย่างไรละ
เธอได้ยินฉันไหม, เธอได้ยินฉันหรือเปล่า
thro' the dark night, far away,
ตลอดคืนที่มืดมิด, อันไกลแสนไกล
I am dying, forever trying,
ฉันกำลังจะตาย, ด้วยความทุกข์ทรมานไม่มีที่สิ้นสุด
to be with you, who can say.
เพื่อที่จะอยู่กับเธอ, ใครจะว่าอย่างไรละ
Can you hear me, can you hear
me
เธอได้ยินฉันไหม, เธอได้ยินฉันหรือเปล่า
thro' the dark night, far away,
ตลอดคืนที่มืดมิด, อันไกลแสนไกล
I am dying, forever trying,
ฉันกำลังจะตาย, ด้วยความทุกข์ทรมานไม่มีที่สิ้นสุด
to be with you, who can say.
เพื่อที่จะอยู่กับเธอ, ใครจะว่าอย่างไรละ
เธอได้ยินฉันไหม, เธอได้ยินฉันหรือเปล่า
thro' the dark night, far away,
ตลอดคืนที่มืดมิด, อันไกลแสนไกล
I am dying, forever trying,
ฉันกำลังจะตาย, ด้วยความทุกข์ทรมานไม่มีที่สิ้นสุด
to be with you, who can say.
เพื่อที่จะอยู่กับเธอ, ใครจะว่าอย่างไรละ
I am sailing, I am sailing,
ฉันแล่นเรือไป, ฉันล่องเรือไป
home again 'cross the sea.
ข้ามทะเลเพื่อที่จะกลับบ้าน
I am sailing, stormy waters,
ฉันแล่นเรือ ผ่านพายุในน่านน้ำ
to be near you, to be free.
เพื่อที่จะให้ได้อยู่ใกล้เธอ, อย่างอิสระเสรี
ฉันแล่นเรือไป, ฉันล่องเรือไป
home again 'cross the sea.
ข้ามทะเลเพื่อที่จะกลับบ้าน
I am sailing, stormy waters,
ฉันแล่นเรือ ผ่านพายุในน่านน้ำ
to be near you, to be free.
เพื่อที่จะให้ได้อยู่ใกล้เธอ, อย่างอิสระเสรี
Oh Lord, to be near you, to be
free.
โอ้..พระเจ้า, เพื่ออยู่ใกล้เธอ, อย่างอิสระเสรี
Oh Lord, to be near you, to be free,
โอ้..เธอพระ เพื่ออยู่ใกล้เธอ, อย่างอิสระเสรี
Oh Lord.
โอ้..เธอพระเจ้า
โอ้..พระเจ้า, เพื่ออยู่ใกล้เธอ, อย่างอิสระเสรี
Oh Lord, to be near you, to be free,
โอ้..เธอพระ เพื่ออยู่ใกล้เธอ, อย่างอิสระเสรี
Oh Lord.
โอ้..เธอพระเจ้า